Übersetzung technischer Texte

Die Übersetzung technischer Texte ist mit einer Reihe von Herausforderungen verbunden. Die grosse Anzahl an Fachbegriffen und die Verwendung von Abkürzungen machen die Arbeit aufwändig. Darüber hinaus benötigt der Übersetzer technischer Texte ein Verständnis vom...

Urkundenübersetzung

Zu den häufigsten Fehlern, die beim Urkundenübersetzung auftreten, zählen falsche Schreibweisen von Vornamen, Nachnamen und Orten. Nicht selten erscheinen bei der Übersetzung eines Personalausweises Buchstaben bei Eigennamen an falscher Stelle oder verschwinden gar....